文筠一生故事的綜合

(Community : Story of Glory Hom)
譚文筠, 見證, 死亡, 生命, Glory Hom story,

　前言

譚文筠1985年生於荷蘭，父親是牧師，母親是藥劑師，均為香港人。她五歲時隨父母移民美國，

她十四歲時患上惡性骨癌，要切去四吋腿骨；十六歲骨癌復發，右下腿的肌肉有癌細胞，要接受長達八個月的化療；十九歲時有急性血癌，由於未能找到合適的骨髓，就決定接受無血緣關係臍帶血移植，在醫院一年多治療後，她再次康復，九月重返校園；二十一歲時血癌復發，2007年9月17日二十二歲去世。

父母兩度為她公開徵求合適的骨髓，一次是在美國的華人社區，一次是香港影音使團為她發動大型的捐骨髓行動。媒體報導她的故事，又有人把訪問片斷上載到youtube，之後有三個年輕人分別電郵給她，說聽到她說：「我會奮鬥下去，直到……自從第一次得了骨癌，上帝仍讓我活了這好幾年，就是說祂對我有特別的旨意與計劃。」看到她為要活下去，願意不斷與癌魔鬥爭，就打消了輕生的念頭。一位患癌老太太，看了她的見證節目，臨終前決志信主。她的父親因此領悟到：人生的打擊可以是正面的，就在互聯網設立名為JGOSPEL.NET的福音網頁，要把女兒的故事和正面訊息傳開去。

　　此後，他不斷把女兒的近況，自己的心路歷程，以及代禱事項放在網頁，世界各地，包括阿姆斯特丹、香港、加州、芝加哥和紐約五地的教會、團契、家庭和個人經常留言，表示為他們一家每週、每晚、每時每刻、甚至以禱告鏈二十四小時不斷代禱。直到如今，仍有人回應譚家的見證，表示受到激勵。　

　　　下文是根據JGOSPEL.NET網頁裏譚牧師的網誌、譚文荺的日記以及讀者留言編譯而成。讀者會看到一個家庭遵行上帝的話，忍耐到底，就如五餅二魚，餵飽無數的人。

 

永在的天父，萬有的主，我從祢而出，也必歸回祢那裏，我永遠屬於祢。我的時候一到，祢必召我回到你身邊。我若能說：「那美好的仗我已經打過了！」是多麼有福呢。生命的父啊，我不怕死，因為死不是永睡不起，而是轉變，進入新的生命，是榮耀轉化時刻，高升到祢面前。祢是全然慈悲的，怎會惡待人呢？生死的主啊，我在祢手裏，求祢按著心意為我成全。祢召我從無有得生命時，必賜我福樂。祢召我交還生命時，怎會不眷佑我呢？上帝啊，祢是愛，住在祢裏面，就是住在愛裏面。主啊，求永住在我裏面。阿們。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宋格（1646-1714）

 

　　　　　　　　　努力活著

 

　　她彷彿每兩年就被放在生死判官手中，再被判決是否可活下去。在那種處境生活的人可以十分自憐，退縮……她卻異常積極。

 

　　十六歲時，她骨癌復發，要接受長達八個月的化療。學校建議她休學一年。她卻堅持一邊做化療，一邊繼續學業。結果，她不單戰勝骨癌，還以一等榮譽生畢業。

　　中學最後一年，為了爭取作畢業班代表，她在學校坐著輪椅四出拉票，甚至要求我為她買糖果，以便在學校派給每個見到的人；我問她：「有用嗎？」 她答道：「當然有用，從總統大選到市政府選舉，那個候選人不派糖？他們派減稅或是與民生有關的糖，我派大家愛吃的糖，一樣有效。對手派巧克力更勝過我！」我再問她：「這樣好嗎？」答道：「不好。但大家認為是好的，我便去做，因為我要他們的票。」愈近投票日，她便穿得更成熟，表現得更熱情，更早回校拉票。她告訴我，她與另一位同學是大熱門，很有機會當上學生代表。最後她落選了，只差少許票數。她檢討後，發現有三個失敗原因：第一，對手比她有更強的社交能力，她有八個月因化療無法上課，所以與同學的關係比較薄弱。其次，骨癌手術後她要坐輪椅，用柺杖，在外型上失分；對手穿得性感，打性感牌，她只能打成熟牌。最後，對手的母親是家長會主席，背景雄厚，她輸得心服口服。

 

　　她雖然做不成同學代表，但極之享受那個過程。像她那樣的病人不坐在課室一角，等待人同情，反而站出來與人家競爭作代表，仍有那麼多同學支持，實在叫她興奮。

 

　　離世前數月，她如願地演出人生第一場、也是最後一場歌舞劇，是亞裔大學生佈道會。她當配角，排在最後頭，是位絕不起眼的老婦，其實是個活動佈景板。她自小活躍好動，所以我們讓她學現代舞。十四歲那年切去一段腿骨，裝上義肢後仍在一些婚宴上靠柺杖起舞。今次她在排練與演出前都給我們來電，不隱瞞興奮與緊張，為同學接納她在舞台上演出而歡喜。她在舞台上竟丟棄一直倚靠的柺杖，她懂得像前排同學那樣跳，只是不能；她明白有些角色總要有人去擔當，整個劇才會完美。她不追逐做哪個角色，只享受一起排練，盡力演好這場舞台劇。

　　她天天活在死亡陰影下，反而熱愛生命。沒有恨父母傳給她如此不堪的細胞基因，沒有恨醫生使用如此猛烈的化療藥，叫她受盡拆磨；她唯一恨的，是自己的年日太短。她一再嫌生命太短，甚麼也做不成。

　　　　　　　無悔今生

　　　死亡愈臨近，她看得愈遠，愈發珍惜活著的日子，愛護身旁的人。

　　她在生死邊緣掙扎求存，早知生命不長，就特別熱愛生命；早知痛苦永遠跟隨，就盡情與人分享歡樂的時刻。在醫院治療期間，隔離病房成了她的會客室，好像經常舉行私人派對。來訪的弟兄姊妹、同學朋友、家人都盡興而歸；連照顧她的護士也留下談個不停，不願離開，一有機會又進去聊天。護士們在她生日那天送上七八個大氣球。她看來一點不像接近死亡的人。醫生後來終於吩咐所有進入她房間的，都要帶上口罩、手套及保護衣。

　　她在病床上要面對無數問題，已經夠煩惱了，但還是有心靈空間為人代禱。她在麥當奴中心認識了只有八歲的Kelvin，他患了神經腫瘤癌，香港的醫生無法給他開刀，父母就用了約十萬美金來美求醫。可惜癌細胞已進入骨髓，惟有先回港化療，之後再來。於是她禱告說：「上帝啊！雖然我只認識他一個月，但真的很關心他，想是因為你的愛吧！你愛他比我們多萬倍，甚至超過他的母親。神啊！你賜予生命，又是大能醫生，你有能力權柄救他，給他最好的治療出路吧！」後來她又記下：「Kelvin終於取得政府的緊急醫療救援，不需回港，可留下來接受治療，之後再回港與家人團聚。神大大祝福，垂聽我以及很多人的禱告，也印證了神是愛我們的。」

　　回大學繼續學業期間，她最後選擇每週五受訓，其後一星期兩個下午到撒瑪利亞防止自殺會作義工，接聽想自盡的人訴心聲。考試期間也絕不間斷，同學無法理解她。其實促使她的，是一位很要好同學，自殺前致電給她，她未能第一時間接聽，直到想回覆時，對方已跳橋死了。她極之難過，不明白好友為何要自盡，傷透了父母和朋友的心。最教她高興的，是一次接聽了從醫院打來的電話，有位患癌少女獨自掙扎，正想放棄，猜不到竟有位受著同樣痛苦的人聽她傾訴。女兒的醫生聽到她去作義工很受感動，他見過不少長期隔離治療的病人，要長時間輔導心理所受創傷；她是第一個倒過去輔導別人的。

　　離世前兩天，她知道要走了。重複問我：「還欠甚麼沒有做呢？」「噢！對了。」她說：「爹地，對不起，這麼多年來我常向你發脾氣，不是我故意的，有時是藥物使我鬧情緒。噢！還未回覆一些同學的來電…………」她學了一個重要功課，勞勞碌碌工作，生命終結時無悔今生。

 　　　　　　　　　　　　      只是凡人

 

　　父母借助傳媒之力，為我尋找合適的骨髓。誰知傳媒描繪我為「抗癌勇士」，其實我不是，我在日記寫下心路歷程，要讓人認識真的我！

 　發現身上有兩小粒，卻不見任何腫塊時，我實在害怕。父母又不在身邊，我更徬徨，就禱告說：「上帝啊！我現在很害怕。我還有很多目標未完成啊！我計劃八月回到學校，但祢對我可能有另外的計劃。我信靠祢，求祢帶領。求賜我信心，讓我相信前面的路是最美好的。也求祢安慰父母的心；見到他們憂慮，我就心痛了。求祢特別減輕母親的憂心，叫她也相信祢的帶領，奉耶穌名字禱告。」（8/13/2003）

　第二次癌症復發化療時，我大膽跟神說：「我受夠了，請不要讓癌細胞回來，若癌症再來，我寧願死掉！」我知道這樣想很危險。記不起有多少次我想自殺，也講不出與癌病鬥爭時的痛苦滋味，但始終一次又一次要面對，看來神還未想我死掉，若不然，祂隨時可召我回去……香港影音使團來訪問我，問道「有沒有質問上帝？」我答「沒有」。不知道為甚麼沒有，卻試圖明白上帝的心意上千次：也許祂懲罰我吧？或許像約伯那樣，被魔鬼試探信心！也許是試煉？也許是變相祝福？又或者我只是一堆廢物？或是以上種種說法的總和！（4/25/2005）

　　　我逐漸感到，我所受的試煉，是預備我去接觸人。自從患了血癌，有不少機會在傳媒曝光，比同樣遭遇的人多受注目、得到更多愛。我開始想到這正是上帝要我作的：說出我的經歷，讓人透過我聽到上帝的心意。7/3/2005

 

　　我開始喜歡在麥當奴之家生活。雖然我經常獨個兒在自己的病房裏，但周

圍都是病人，有的情況比我更糟，但都盡力活下去。年輕病人繼續做喜歡的事，學習和為自己負責。我有時反而花太多時間看電視，又妒嫉別人健全，自憐、埋怨阻礙我過正常生活，其實只會使我放棄自己。（10/27/2005）

 

　　我們常認為很多東西是理所當然的，例如能夠呼吸、走路、思考，最近我明白它們其實都是祢賜下的。原來我把各種「能力」偶像化了，其實只該指著你誇口！（1/8/2007）

 

為父的心

　　　　作為牧師，他非常了解禱告的真理，也幫助過無數人禱告蒙應允。但事情發生在自己身上時，反應與一般人無異。

 

　　　　痛苦與興奮交織

　　女兒患病八年，痛苦與興奮交織著，我腦裏常浮起一幕幕情景：最初是女兒十四歲時患了骨癌，眼見她手術痳藥過後痛苦呼叫；第二次是中學畢業那年骨癌復發，她忍受了長達八個月的化療，早上起來抱著坐廁狂吐不止；我親手把她一頭稀疏的秀髮剪下；看著她吃力地拖著身軀上廁所……然而，也有叫人興奮的時刻：她堅持不肯停學，要與同學一起畢業，聽到校方宣告：「榮譽生譚文筠」時，扶著柺杖上台領取畢業証書；我驅車帶她入讀夢想的衛斯理女子大學；她第一年拿了全科甲等的優異成績；為了賺點零用錢，與同學到校園外的店舖，逐間問人要不要請鐘點工人，最後癌專科醫院及麻省理工實驗室接納她做治癌的研究學習。

　　　　別人禱告蒙應允，那我呢？

　　我為一位來自新加坡、準備做切除腫瘤的老人家禱告，並領他信主。他兒子說新加坡最有名的醫生也不敢做這手術，所以飛來美國這間醫院。結果老人信了主，禱告兩個星期後腫瘤不見了，不用開刀。我也幻想著為女兒禱告後，癌細胞自動消失，最終不用治療。

　　女兒十九歲時，聽到她急性血癌的噩耗，作為牧師的我，的確有禱告，但心情與一般人無異：不願意接納，內心憤怒，思想混亂空白，不知如何決定。兩位醫生分別都說：「對不起，你要有心理準備，化療引致的血癌十分難醫治。」為甚麼沒有人安慰我呢，連教會的醫生也不說甚麼！回家路上，我在車內嚎哭，我問神：「是否給女兒化療，是我決定錯了，所以有今天的下場？是我決定錯了，害她如此苦痛……」內心好像有個聲音說：「加速吧，撞上去便一了百了！」突然手提電話響起來，哥哥說了一句「小心駕駛」，我聽後便打消自盡的念頭。當晚一整夜睡不著，半夜到她牀邊跪下禱告，除了手顫抖之外，一句禱詞也說不出。

　　女兒二十一歲，血癌復發後第五天，早上我搖醒她。她賴在床上不肯起來，與從前的積極態度不同。我明白她想甚麼：從今天開始，又要開始漫長的化療、骨髓移植等苦悶受折磨日子；又沒把握得醫治，被人從醫院抬出去、還是自己走出來，都是未知之數，最重要是人生的夢徹底破碎了。我不想迫她，只按著她的身軀禱告。不敢讓她聽見禱告的內容，怕她問：「兩年前神不是聽了我們禱告，醫治了我嗎？醫生也說我是奇蹟地康復，現在為甚麼………」我不知道，也不試圖代神回答，索性不給她聽見我禱告甚麼就是了。

　生有時，死有時

 

德國作家（Saefan Andres）寫的兒童小說《井中男孩》提到有位父親教導兒子認識死亡，在植樹時指著土坑説：「樹與人一樣，根在墳墓裏，樹幹在地上，樹冠在天上……我們今天忙著幹這個，明天忙著幹那個，其實都在建立天上的果子。死亡是一道門，後面通向另一種生活。上天一旦允許人過那種生活，人就得跨過這道門。

 

　　　　　接受死亡

　　第四次癌病復發，等候見醫生前，妻子預備接受噩訊，對女兒說：「女兒，無論醫生說甚麼，你從十四歲至如今，努力承受治療賺來八年生命，已經很了不起！」

　　醫生平靜地說話，卻禁不住流下淚來，說：「歌莉亞（女兒的洋名），我們尊重你的決定：你可以再化療，之後再作骨髓移植，或是不作任何治療。」女兒平静地問醫生：「若再化療，能保證癌細胞不復發嗎？醫生回答：「不知道」。她再問：「若不作任何治療，我還有多少日子呢？」答道：「像今天那樣自由活動約有兩個星期。」

　　大家静了一會，之後妻子哭了，女兒也哭起來。我從未見過女兒哭得如此絕望，聲音裏帶著無奈，也有控訴神的恨意。我心如刀割，也想大哭一場，但按捺著，過去抱著她，輕聲安慰她說：「不要怕，我們跟你再戰一仗吧。」她推開我，我明白她的想法：「你去戰鬥吧！叫人死去活來的化療，加上天天在死亡邊緣挣扎，這次若熬過了，可換來多少年日呢？」要全數殺死復發的癌細胞談何容易，即使真的殺掉，大量化療加上全身電療，她受得了嗎？

　　醫生與助手都出去，讓我們一家獨處，好盡情去哭。這場景我很熟識，畢竟已試過四次了。但這次很不一樣，女兒知道媽媽最難過，就先去安慰她，主動去抱著媽媽哭，哭得比任何一次都厲害，哭聲中帶著生離死別的苦澀味，我可以做甚麼呢？想不到神如此愛她，急不及待要召她回去！把她留下多點日子不可以嗎？

　　　　　珍惜最後相處時刻

　　數分鐘後，我們決定一起回華埠喝珍珠奶茶，有說有笑地聊天。雖然氣氛輕鬆，但句句都是肺腑之言。「女兒，你先去的話，爹地媽咪當然難過，但我們若先走一步，你就獨個兒難過了！」女兒問：「我走了以後，你們想念我甚麼呢？」妻子不假思索，衝口而出道：「想起你怎樣迷人可愛！」

　　女兒說：「爹地，你去上班吧！你推掉晚上的證婚採排，原是不應該的。人家一生才有這一次，不能因我的事受影響。今晚不要公開我的情況，星期天才說吧！星期六的婚禮與晚宴我都參加，不要因我們的悲傷奪走人家最快樂的時刻。」

　　　　彌留之間

　　她似乎回到十二三歲的光景，化為平靜溫柔的小女孩。我一邊按摩她極腫的雙腳，一邊聽她斷斷續續地說話。她突然問：「爹地，你看到天花板開了麼？」 沒多久又問：「爹地，房外有工人在吸塵麼？那聲音很響亮！我聽到多人的聲音，又見到兩小孩在我上方跳來跳去。」她一邊用手指著上面，一邊問我看到沒有。有時她似乎在跟人說話，但我完全聽不到她在說甚麼。她又會突然清醒地跟我說：「爹地，你聽到我在說甚麼嗎？我好像活在兩個截然不同的世界裏！」

　　　相信她的靈魂已隨意、間歇性地離開身體，進入靈界了。她的眼神完全像個嬰兒：無知、單純、迷茫。看來她沒有恐懼，反而平静下來，不再討厭只能睡在牀上，神態語氣顯然改變了，安祥地等待；甚至有點興奮，像當年準備進大學那樣。她一定是看過死亡以後的地方，知道自己要去了。我感到她變得極似天使：純真、平静、喜樂。

　　我問她想要怎樣的喪禮？她亳不考慮便說：「想要白色鬱金香作為喪禮的花。」她生在荷蘭的阿姆斯特丹，知道鬱金香是荷蘭國花後，便愛上它。她在世最後一天，交代著有甚麼要帶著離開，有甚麼不能帶走。說要戴上才買了兩個星期的假髮。她知道當天要起行了，不想光著頭去見神。然後話題轉到她的日記，她寫下不多，但充分記下心路歷程。希望我們看後會體諒她，不想我們誤會她要放棄活的念頭，只是時候到了，誰也改變不了；既明白她是無奈地離別，就會祝福她上路的。

　

　　她幾次要求我幫助她睡得直一點，不要曲著身子離去，最終她真的睡了。她甚麼時候醒來呢？號銅未次吹響又是何時呢？

 

　　　　　　一生影響

　　她在生前有上千的人不住代禱，常在網上留言鼓勵。父親在網上公布死訊那天，有九十五人留言悼念。直到如今，她的生平故事仍在影響人。

　　（Nicole Snyder Lee，9/19/2007，教她有機化學的大學教授）「她在癌病復發後回到大學，拿著手杖走路，稍微一柺一柺的。但她神采飛揚，加上甜美笑容，叫人忘了她是有殘障的。她見到我一邊說：「教授，你好！」一邊非常愉快地揮手。有人說：「你好嗎？」是向相遇的人來句簡單問候，然後繼續上路。她卻是真心想知道你的近況。她既誠懇，又真誠關懷人……在我認識她的年日裏，她從不在意自己的不幸。她活在當下，又盼望將來。有幾次她坐在我的辦公室聊天，總是深情地談到：喜歡自己的人生，有很多夢想，又以自己的家為榮。她真是位不凡女子，觸摸了很多人，包括我在內，我永不能忘掉她。」

　她父親約了一眾家人去爺爺嫲嫲家為她預祝二十二歲生日，其實是讓大家見她最後一面。離開時，幾位基督徒家人在我車上禱告，我們決定要繼續為她禱告。深信我們所服事的神，必會看顧衪僕人的家。最後Lobo叔叔禱告說：「縱然神要帶她離開，我們也必事奉耶和華。」就在那一刻，我知道神已垂聽禱告。（姑母Alice Hom）

（Janet，9/18/2007）雖然我只是約一年前認識歌莉亞，但我們很快成為朋友，一起度過不少美好時光。我最記得的是她無論遇到誰，總是全心為對方著想，盡情地過活的。

（Lilian Ng，9/20/2007）若不是她以及我們幾個朋友，我斷不會踏進教會，被上帝吸引留下來的。

（Miranda & Michael，8/26/2007）「每當我在困難或重病時，你們的故事都啟發我。」

（Susan and Jeff，9/18/2007）即使她走在死蔭的幽谷裏，她的笑容、勇敢和對上帝的信心祝福了我們這些認識她的人。

　　（Danica Chiu，9/18/2007）譚牧師、師母：我們素未謀面，但想你倆知道，歌莉亞的生命見證永留在我們心裏。

　　（Alwin，7/21/2007）歌莉亞的人生觸摸、啟迪、挑戰許多人。否則，他們會日復一日地過活，不知活著為了甚麼！

（歌莉亞人生觸摸到的罪人，9/18/2007）她果真活出洋名歌莉亞的意義（編者按：歌莉亞即榮耀的意思）。我們無法計算她觸摸了多少人，又改變了多少人心。但她忍耐到底，讓我們學到一點功課，就是作為基督徒的，無論遇到甚麼困境，都要盡情活著。

　（Kitty Yiu，9/23/2007）「沒有人可控制客旅人生的長度，但在歌莉亞身上，我們看到生命的深度和闊度。她在短暫一生結了很多豐盛果子，真的是榮神益人；我們為她充實、熱情活過而感恩。」

 

（節錄自喪禮那天「給歌莉亞父母的信」，9/21/2007）「謝謝你們公開女兒患病掙扎的詳情，我們從中看到主……她走過一般人要用兩三輩子才走完的路，但依然忠心。我們透過她看到上帝，藉著你們一家的見證，我們看到上帝是信實的。歌莉亞感動我們再思考人生的焦點……愛父母、愛鄰舍，尤其是愛仍然失喪的人。我們年輕時彷彿以為會永遠活著；今後若要好好運用人生，就得與上帝一起過了。」

　　　　　　　　死後仍然說話

（看了她10/14/2005的日記而寫的）我們總想給人好印象，害怕人曉得自己與罪惡角力。感謝歌莉亞在日記坦蕩蕩寫出自己的掙扎；我曉得有人與自己境況相似，就感到釋然。雖然她不在人間，但仍活在我們心裏。

 

　（May Lam，9/23/2007）她雖然痛苦，依然笑對人生；她的堅強、勇敢與美麗生命一直在我們心中。

 

（Charity，10/16/2007）謝謝你與世人分享自己與女兒的人生旅程故事。無疑這已啟迪無數人盡力活好每一天！

 

　　（Ki，9/18/2007）「歌莉亞，你的見證會活下去，觸摸每個人的心。」

 

（Birdie，9/24/2007）你們與歌莉亞的八年抗戰勝利了。相信很多人像我那樣受感動，更把JGospel網址傳開去。

 

　　（Jin he，12/4/2008）你仍然深深影響弟兄姊妹、父母、同學朋友，你認識或未遇到的人……前天我在網誌寫下記念你的文章，在中國的朋友讀了，感動得流淚……他們多半還未信主，但知道你是勇敢的女孩，是戰士。

 

　　女兒，你知道嗎? 你雖作不成醫生，但兩位好同學已在醫學院，她們都對我說：是因為你激勵著她們堅持下去的。