十架約翰的提示《信靠》 陳校慈牧師

(Faith : Spiritual Formation)
陳校慈牧師, 21個被神擁抱的經歷,

十架約翰的提示《信靠》 陳校慈牧師
21個被神擁抱的經歷之十二 5-27-2010

《靈頌》文本

O spring like crystal!
If only, on your silvered-over faces,
you would suddenly form
the eyes I have desired,
which I bear sketched deep within my heart.

阿 像
水晶般的
泉源
若在祢
銀光的表面 能
忽然顯出
我渴求之眼
這是我
深存心底
的素描

精義

泉源是指信心。十架約翰在這裏指出信心有兩個層面的特性：信心第一個層面是隱晦矇矓 (obscure) 的，並非一目瞭然 (inexplicit) 的和難以描述 (indescribable) 的；但另一方面，信心卻帶着第二個層面，這就是水晶的特色：它們是純正的、剛強的、清澈的和遠離一切雜質和錯謬。第一個信心的層面乃是指向第二個信心的層面，因為信心是進入神豐盛之鑰，而這第二個層面就是主基督的特性。

「銀光的表面」是從「你們安卧在羊圈的時候，好像鴿子的翅膀鍍白銀，翎毛 (裏毛) 鍍黃金一般。」(詩六十八：13) 及「我們為你編上金辮、鑲上銀釘。」(歌一：11) 的經文而來。

十架約翰的解釋是：信心是銀，神的實體 (substance) 是金。銀是覆蓋着金的，信心是使我們「看見」永生神 (The living God) 的途徑，就如我們經歷大大小小的試煉與艱難，但試煉和艱難竟然是人經歷神的大能和恩典的時候!

「眼」是指神聖的真理和神實體所發出的光芒。「素描」乃指藉着信心，神將我們對祂真實的認識「存到」(infused) 我們的心靈之中。這是說，藉着信心我們進入「未知」(unknowing) ，從這未知進入默觀 (默觀就是神發動祂的愛在我們的靈中的湧流 (contemplation is a secret inflow of soul in God’s love) 。但在第十二節，禱告者對神的認識還只是「素描」，更確切入心的體會還要在後。