21個被神擁抱的經歷之十:十架約翰的提示

21個被神擁抱的經歷之十﹕十架約翰的提示 陳校慈牧師
《只望》 April 15, 2010

Spiritual Canticle # 10
Extinguish these miseries,
since no one else can stamp them out;
and may my eyes behold you,
because you are their light,
and I would open them to you alone.


《靈頌》第十節
請熄滅
這些艱難
除祢
無人能熄滅
讓我的眼
單
凝望祢
因祢是
它們的光輝
讓我的眼
單
對祢打開

精義

「這些艱難」指一切與神的意志 (The will of God) 不合的事，已成了禱告者的重担和煩擾。「熄滅」表示禱告者心中正燃起「愛的火焰」。正如一個病人渴求康健，一個心中「思愛成病」〈歌五﹕８下〉(sickness of love) 的人，只有愛〈神〉本身才是他唯一的渴望和解葯。在「思愛成病」的過程中，他對世上事物漸漸地「失去興趣」。這是禱告者「單凝望祢」所產生的生命的改變。也是生命從依附到不附 (from attachment to detachment) 的奇妙歷程。

禱告者的心眼現在「唯一」對神打開，神的榮耀之光是他心靈之窗和焦點。禱告者的意志 (eyes) 與神的意志在這階段有更深的融合。這正預備了在第十三節發生的「與神訂婚」的靈程階段。當然，在第十節只表示禱告者的生命與主有較深的联合，因為在第十六至十八節，還有從世界、從肉體、從撒旦而來的，對禱告者的心靈滋擾。而發生在禱告者生命中更深入、更奇妙的生命整合 (integration of life) ，會在第廾二節「與神結婚」之後出現。

請留意收看《靈頌》第十一節 (4-22-10)