以色列發明可解密《聖經》的計算機演算法
(
News : Christian News)
聖經解密,
聖經算法,
福音化工新聞,
JGospel新聞,
福音化工基督教新聞,
JGospel基督教新聞

(JGospel 北京時間2011年10月16日)《聖經》(The bible),這本充滿著神秘和信仰真理的基督教聖典,由於包含內容之大,至今仍沒有人能夠準確的算出,究竟有多少作家參與過創作,也不能夠將其中所涉及的所有不同寫作方式及表達技巧相歸類與總結,因此,對《聖經》的研究始終是個謎。但近日,來自以色列的一組科學家就為解密《聖經》專門開發出一種強大的計算機演算方法。
據悉,為了對該全新的計算機演算法進行測試,研究人員對兩本著名的《聖經》—《耶利米書》(Jeremiah)和《耶則基伊爾書》(Ezekiel)進行了專門研究。他們首先從這兩本書中選擇了一些文章段落,隨之對它們進行了隨機混合。結果,該演算法將這些段落成功分離歸類,準確度高達99%,這說明了該演算法的高效準確。另外,該演算法還能利用一些規則,對大量文章快速的進行比較,不受任何翻譯技術的限制。最為神奇的是,由於該演算法能快速核對出數百個同義詞集,因此它還能發現一些詞彙的微妙分配變化。研究小組就利用這種計算機演算發對《聖經》進行研究,結果發現了兩種不同的風格,即就是學者們曾經所歸案總結的祭司和非祭司,這就足以證明學者早先在《聖經》中所發現的一些詞彙差異並不是巧合。
研究人員介紹說,他們利用該演算法對《聖經》中的文章成段落的進行了比較,這其中還包括對一些“功能”詞彙,例如對介詞等進行了比較分析,還專門對《聖經》中一些最常用單詞的分配進行了計算研究。結果成功的將書中具有相同書寫技巧的段落進行了歸類與分析。
來自希伯來大學(Bar-Ilan University)的計算機科學家兼該研究小組成員摩西·克派爾(Moshe Koppel)還記錄下了他們所發現的一個有趣結果,即“上帝”的同義詞在《聖經》中並不是十分重要。他表示,一些學者已經將《聖經》中一些比較難理解的同義詞進行過記錄,而且重點記錄了“上帝”的同義詞,但其實“上帝”的同義詞對研究《聖經》作者數量並沒有太大幫助。雖然這也與人們的最初想法不同,但克派爾表示,由於他們現在已在《聖經》中發現了150個不同的詞彙集,所以事實上,具有歷史意義的詞彙對研究並不能起到多大幫助。但是它能夠準確的發現《聖經》中不同寫作風格的微妙變化,這是它最為強大之處。
來源:Discovery News 編譯:騰訊科技