iPhone實景即時翻譯應用Word Lens
(
News : Tech )
生活應用,
Word Lens,
中文學習應用Pleco,
Google Goggles,
iPhone翻譯應用,
iPhone實景即時翻譯應用,
iPhone拍攝翻譯應用
將圖片中的英文（左圖）翻譯成西班牙文（右圖）
（Jgospel 2010年12月20日)近日一款叫作Word Lens的iPhone應用發布，這款應用是開發者Otavio Good和John DeWeese兩年半以來的頂峰之作。這款付費應用，定價4.99美元，運用的是光學字符辨識技術原理，目前支持英語和西班牙語互譯。開發者Good對該應用的工作流程進行了簡單的解釋，“首先它會辨識出這些拍攝到的文字，之後再到字典裡進行查找。然後把相應的翻譯顯示在屏幕上”。雖然目前這款應用主要是支持逐字翻譯，但是如果只想知道基本意思的話它還是很有用的，比如想要知道菜單上的某道菜或某個路標的意思。
比如當你在異國他鄉某個餐館點餐時，你可能由於不懂外語而對菜單一頭霧水，這時候你可以拿出你的iPhone掃描菜單，利用這款應用進行即時翻譯。
目前，具有類似功能的服務只有兩個，其中一款是中文學習應用Pleco，另一個是Google Goggles的功能之一，用戶可以進行拍攝然後發送進行翻譯。
Good還說，Word Lens未來將支持更多種類的語言。目前考慮加入歐洲各國的主要語言，還準備加入一些其他功能，比如盲人閱讀功能。 “接下來我們可能陸續加入法語和意大利語，因為我母親是葡萄牙裔的巴西人。”“這個翻譯目前還並不完美，但是我們最終會完善它的”。