布托獨生子繼位巴國指恐怖組織是元兇
(
Spiritual Living : JGospel News)
2008年1月第一週,
國際新聞,
政治新聞,
巴基斯坦前總理碧娜芝‧布托廿六日遇刺身亡，布托領導的「巴基斯坦人民黨」卅日表示，布托十九歲的獨生子畢拉瓦將接任「黨主席」，布托之夫、畢拉瓦的父親札達里則以「共同主席」身分從旁輔佐。巴基斯坦最強大的政治世家布托家族做好了交棒給第三代的準備。巴基斯坦內政部發言人奇馬星期五說，政府截獲的一段電話記錄顯示，巴基斯坦的基地組織高級領導人馬哈蘇德祝賀該組織恐怖分子成功刺殺布托夫人。但是分析家表示，如同巴基斯坦血腥政治史上的其他刺殺案，全世界或許永遠無法知曉到底是誰暗殺了前總理碧娜芝．布托。美國押在布托身上的巨額籌碼，因為她廿七日遇刺身亡而輸個精光。布托去世不僅僅表示巴基斯坦民主再受考驗，亦使得穆沙拉夫政治生涯出現危機。有些政治觀察家悲觀表示：「美國的巴基斯坦政策已經瓦解，原本寄望布托穩固及制衡穆沙拉夫勢力的盤算已沒了指望，穆沙拉夫恐怕就此玩完。」
*從民怨到民亂*
布托夫人所屬的巴基斯坦人民黨成員拒絕接受政府對刺殺事件的解釋。他們將布托夫人的死歸咎於巴基斯坦政府，因爲政府沒有向她提供足夠的安全保護。
成千上萬巴基斯坦人星期五參加爲遇刺身亡的巴基斯坦前總理布托夫人舉行的情緒激動的葬禮。成群的民衆排列在布托夫人靈柩前往最後安息地的送葬路途兩旁。布托夫人的遺體被安葬在南部信德省家庭墓地中她父親的墓旁。
憤怒的支持者星期五繼續走上街頭抗議。他們攻擊警察局和政府辦公樓，焚燒汽車和火車。許多人把布托夫人遇刺身亡歸咎于穆沙拉夫政府。由於擔心發生更多的暴力事件，政府向幾個城市派出軍隊，包括
信德省的
卡拉奇和
海得拉巴， 大多數暴亂都發生在這兩座城市。那裏的官員已經下達了“擊斃”暴力示威者的命令。
【聯合報╱編譯莊蕙嘉】
今年是巴基斯坦前總理碧娜芝．布托政治生涯中，峰迴路轉的一年。流亡海外八年後，布托在美國政府策動秘密外交下，有了返回祖國東山再起的機會，美國則企圖拉攏這個巴基斯坦政治世家，為反恐再添羽翼，不料布托遇刺身亡，美國得另打如意算盤。
華盛頓郵報報導，布托的重要政治主張，包括與印度進行和平協議以解決多年的領土爭議，以及將部分國防預算轉作社會福利用途。布托深知要實現她的理想，唯有和掌控軍權、情報網及核武三大利器的穆沙拉夫握手言和才有可能。布托願意對穆沙拉夫釋出善意，也可讓他總統位子坐得安心，可謂雙贏。
據稱美國不但自去年中開始在布托與穆沙拉夫間斡旋，亦曾安排兩人密會，討論明年大選後如何分權。擔任傳話人，主管南亞事務的美國助理國務卿包潤石，經常往來巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德，會晤穆沙拉夫，以及飛往布托位於杜拜及倫敦的寓所與她會面。
只是美國押在布托身上的巨額籌碼，因為她廿七日遇刺身亡而輸個精光。布托去世不僅僅表示巴基斯坦民主再受考驗，亦使得穆沙拉夫政治生涯出現危機。有些政治觀察家悲觀表示：「美國的巴基斯坦政策已經瓦解，原本寄望布托穩固及制衡穆沙拉夫勢力的盤算已沒了指望，穆沙拉夫恐怕就此玩完。」
美國和平研究院官員提爾認為，布托遇刺事件顯示的一個現象，是巴基斯坦反政府激進勢力的擴張，對該國可能造成不小威脅。
研究機構「美國外交關係協會」柯曼則分析指出，布托驟逝或可拉抬其領導的「巴基斯坦人民黨」聲勢，在明年國會大選勝選。若人民黨勝選，對美國不啻為一項利多。柯曼說：「對美國而言，該黨是美國在巴國的可靠盟友。」
班娜姬倒下 打翻美國一盤棋 (新聞分析)
王嘉源／新聞分析 2007.12.29
巴基斯坦是美國很重要的反恐盟邦，為穩住這個盟友，布希政府對巴國政局介入頗深，然而人算不如天算，巴國前總理班娜姬．布托遇刺身亡，卻在一夕間打翻了布希政府的一盤棋，將令華府對左右巴國政局更難找到著力點。班娜姬之死對布希政府的政策是一大挫敗，因為美國在南亞地區的外交目標不外促進伊斯蘭世界民主，及削弱巴國境內伊斯蘭激進勢力，以防手握核武的巴國像阿富汗一樣陷入混亂，但班娜姬之死卻對此投下了重大變數。
一年來，美國力促巴國內部水火不容的政治黨派和解；班娜姬立場較溫和，尤其被華府寄以厚望，期盼她能與穆夏拉夫總統合作，以穩住巴國的親西方路線。如今班娜姬身亡，押寶於她身上的布希政府手中選項已左支右絀。
美國駐伊斯蘭城大使館官員27日已開始向巴國另一前總理夏立夫領導的政黨示好，然與班娜姬相比，夏立夫被華府認為與伊斯蘭激進派走得太近，且因他就是在1999年被穆夏拉夫發動軍事政變搞下台，兩人樑子更深，華府要促成雙方結盟的難度會更高。
外交分析家咸認為，班娜姬遇刺身亡，正彰顯美國無力操縱巴國政局，即使在之前，美國的影響力便已捉襟見肘。美國好不容易促成穆夏拉夫與班娜姬達成權力分享協議，為班娜姬10月結束流亡返國鋪路，但後來穆夏拉夫因連任總統受阻，在11月初宣布實施緊急狀態，使得結盟計畫形同破局。 穆夏拉夫實施緊急統治期間，美國官員依然催促班娜姬與他維持權力分享協議。美國副國務卿尼格羅龐提為此於11月走訪巴國，並在班娜姬遭穆夏拉夫軟禁期間與前者通了電話。但兩人的態度卻都無轉圜餘地，讓美國官員不得不坦承，要兩人合作就「好比將兩條蟒蛇關在同一籠子裡」。
如今沒有了班娜姬，美國不得不重起爐灶。有些布希政府官員主張繼續與班娜姬的「巴基斯坦人民黨」合作，因為她的死可能反而讓該黨在國會選舉拿到更多同情票。不過，巴國的政黨一向以魅力型強勢領袖為號召，人民黨能否走出群龍失首的困境仍有待觀察。
有些分析家指出，過去美國太過押寶於班娜姬，對夏立夫有戒心，這是錯誤的。夏立夫其實也是溫和派，當年在巴國主政時就曾與柯林頓政府合作，沒理由不與布希政府合作反恐。
無論如何，華府為了避免坐擁核武的巴基斯坦陷於混亂，必定會繼續力挺穆夏拉夫。問題是，穆夏拉夫的民望已每況愈下，華府愈是挺他，巴國人民愈會瞧不起他。
美國官員表示仍希望巴國按原定計畫在明年1月8日或稍後舉行國會下議院選舉。但也坦承，如果情勢因班娜姬之死進一步惡化，穆夏拉夫很可能會延後大選。
班娜姬之死使美指導的體制破局
【聯合報╱編譯王先棠╱綜合三十日外電報導】
巴基斯坦前總理碧娜芝‧布托廿六日遇刺身亡，布托領導的「巴基斯坦人民黨」卅日表示，布托十九歲的獨生子畢拉瓦將接任「黨主席」，布托之夫、畢拉瓦的父親札達里則以「共同主席」身分從旁輔佐。巴基斯坦最強大的政治世家布托家族做好了交棒給第三代的準備。
畢拉瓦目前是英國牛津大學一年級學生，除了母親遇害，兩個舅舅也都死於非命。曾任巴基斯坦總理的外祖父阿里‧布托，1979年被人推翻後問絞。畢拉瓦卅日在記者會上說：「我母親總是說，民主是最好的復仇。」
巴基斯坦人民黨同時宣布，會參與早已排定明年一月八日舉行的國會大選。沙里夫的政黨已於人民黨宣布照常參選後，取消抵制的決定。巴基斯坦執政黨先前表示，有鑑於布托之死引發的動亂，大選可能延後三至四個月投票。
代表布托的畢拉瓦雖對大選有極大影響力，但巴基斯坦國會議員的參選法定年齡是廿五歲，畢拉瓦打算明年初先返回牛津。
布托在自傳中形容剛出生的畢拉瓦是「巴基斯坦史上最著名、政治上最受爭議的嬰孩」。1999年，畢拉瓦與兩個妹妹隨母親流亡海外。
布托之夫札達里在妻子擔任總理期間常收回扣。倫敦泰晤士報說，部分人民黨高層對於有「十趴先生」臭名的札達里重返政治最前線「甚感驚恐」。
布托生前相當信任的女幕僚蕾曼曾說，畢拉瓦太年輕，必須繼續學業，對於投入巴基斯坦政壇「並不熱中」。巴基斯坦退役將領馬蘇德則說，畢拉瓦「需要更多準備」。
一般認為，布托應該樂見兒子成為黨魁，但她並不希望兒子有被強迫的感覺，她也不希望兒子和她一樣為政治做太大犧牲。布托在遺囑中指定丈夫接任黨魁，但札達里希望兒子畢拉瓦接任。